Transcription de l'interview (ou du moins ce que j'ai réussis à comprendre parce que soit la vidéo était encore de mauvaise qualité soit Cyril ne parle vraiment pas fort):
"-Cyril Chapuis vous avez signé pour cinq ans à l'Olympique de Marseille, j'imagine que c'est une grande joie pour vous?
CC: C'est sur c'est une grande joie déjà d'avoir trouvé un club au mercato. C'est jamais évident à cette période. Puis en plus à Marseille, un grand club et c'est vrai que j'avais des diffucultés à Rennes donc ça me libère doublement.
-Marseille c'était un rêve de gosse pour vous? Vous étiez fan quand vous étiez gamin?
CC: Je crois que tout petit, être supporter de Marseille ça fait longtemps que ça dure. Moi c'était pareil, étant jeune j'étais un fervant supporter même si je suis lyonnais et que Lyon est quand même l'équipe de mon coeur. Marseille c'était un grand club et c'est un club que j'ai tout le temps aimé.
-Le début de saison un peu raté de l'OM, même si ça va mieux depuis deux mois, ça ne vous a pas effrayé?
CC: Non parce que je sais que c'est un grand club et puis ça commence à se restructurer petit à petit avec l'arrivée de Bernard Tapie et en plus ça va mieux au niveau du championnat, il remonte. Je pense que rejoindre une série de matchs possitifs peut encore nous faire grapiller des places et revenir dans le haut du classement.
-Vous avez discutez avec Albert Emmon et Bernard Tapie au niveau du placement dans la stratégie de l'équipe?
CC: Oui moi c'est tout simple, je joue avant centre.
"
